跳转到内容

50 年代台湾封禁金庸小说的理由:《射雕》书名化用毛泽东诗词

1959年底,台湾“警备总部”下令执行“暴雨项目”,以武侠小说可能充当心理作战宣传工具为由,专门查禁相关97本,金庸作品占据列表前9项,包括《书剑恩仇录》、《碧血剑》都被并列为“匪书”。

除了两书主角都是“反贼”,以“造反”为主题外,《碧血剑》主角袁承志与李自成、李岩交好,视李自成为英雄,不以结交流寇为异,更鄙视明朝朝廷与皇帝,与打着反清复明旗号,视明末流寇为仇敌的国民政府主节奏大相径庭,因此取缔公文上更载明《碧血剑》传播同情“闯王”李自成的故事,有害社会风序良俗,形同“为匪宣传”,因此遭查禁。

但是金庸真的很“坏”,在他温文儒雅的才子外表下,其实藏着一个尖酸刻薄的心,笔在金庸手上,情节随他写,人物随他塑形,国民党能禁得了他的作品出版,却禁不了金庸的连载小说借古寓今,把国民党越是觉得犯忌讳的政治内容偷渡在作品当中,国民党也只好跟着禁书禁得不亦乐乎。

例如金庸创立明报前的畅销名著,首推1958年《新晚报》连载的《射雕英雄传》,问世后一时洛阳纸贵,声称每七天就被盗印成单行本出版。台湾官方一看到金庸把“一代天骄成吉思汗,只识弯弓射大雕”的《沁园春》化为书名,加上东海桃花岛与东邪黄药师,颇有暗讽蒋介石与国民党流落小岛之嫌,立刻因“有为匪宣传之嫌”在台被禁,即使陈列盗版书籍也遭没收。


姑苏慕容影射蒋氏父子?金庸小说在台30年禁书史

杨素 大家 2018-11-08

https://mp.weixin.qq.com/s/9O6C4qf8vQfox0lX4fluuA

欢迎随手转发到朋友圈。寻求转载授权,请关注微信公众号航通社 (ID:lifeissohappy) ,并在后台留言输入关键字转载。转载时请保留版权信息。