跳转到内容

美国人总想着服务社区,中国人怕是接受不了给居委会做贡献

服务社区是美国人常挂在嘴边的说法。在美国,“社区”(community)是个进可攻退可守的神奇概念,从小里说,一条街两边的住户、一家小店的三五个员工都可以算作一个社区,往大里说,它又可以包含一个族裔、一种信仰或者有同样嗜好或怪癖的所有人。

但无论是基于哪样共同点之上,“社区”有别于“社会”的根本之处是:它只包含部分人而不是全部,是一屋而不是天下,是边角而不是主流。

但在推崇个体特色的美国文化中,一屋并不比天下鄙陋,边角并不比主流寒酸,以人的某种特征划分的“社区”反而成了人们自我认同、互相扶助、育养自信心和自豪感的平台,而服务社区也就成了跟誉满全球一样光彩崇高、值得骄傲的事。

所以对圣克莱尔和他的乐团来说,有三百万人口的橙县已经大到足以安放他们的音乐理想和抱负,占橙县人口10%的华人已经多到足以让他们费尽心思去投其所好。

但我有些担心这话在中国的语境里会被当成是“目光短浅,胸无大志”,毕竟,大多数中国人对“社区”的概念还并不明确,很多时候“社区”甚至被等同于单纯以地理范围划分的“小区”,而服务社区也就成了居委会大妈们的工作。要是一个孩子跟爹妈发誓要努力学习,将来大学毕业供职住家小区居委会,估计后果会比较严重。


一个人一生需要多少光环

荣筱箐 大家

欢迎随手转发到朋友圈。寻求转载授权,请关注微信公众号航通社 (ID:lifeissohappy) ,并在后台留言输入关键字转载。转载时请保留版权信息。