新词仅仅只是“一时难以为人接受”的“代沟”问题吗？
王蒙的发言确实流露出他与网络语言所代表的青少年草根文化的不解，即便在他觉得很多新词“很有意思”时也是如此——
他说“我看着‘你妈喊你回家吃饭’觉得非常美好，使我回想起我的童年时代，回想起我抚育我的儿孙的各种最美好的事情”，这番一本正经的发言只能说明他根本没领会到“你妈喊你回家吃饭”背后所蕴含的嘲讽、戏谑意味。
如果说这不是代沟，那怎样才算代沟？
毫无疑问，现在网络新词之所以大量涌现，是因为中国已在现代化进程中打破了原有的社会结构，从而形成了一种变化极快的“前象征”（Prefigurative）文化类型，即年长者不得不向孩子们学习他们未曾有的经验。
与传统上把老人作为社会权威和知识保管者来尊崇的气氛不同，如今倒了过来：年轻人才具有权威来理解不断涌现的新技术、新知识和新现象，随之而来的是中老年文化的失落和文化权威的丧失。
春节联欢晚会上的节目就是这一进程的缩影：那些早已人到中年的主持人或相声小品演员们夹杂着几句流行语作为笑点，却让人感觉一阵尴尬，仿佛这些年轻人创造的流行语只有在年轻人口里说出来才显得自然。这证明了人类学家Margaret Mead在《代沟》一书中早就预言过的：“与青少年打交道或作为一个青少年，目前都是最艰难的时期。”
维舟·腾讯大家
欢迎随手转发到朋友圈。寻求转载授权，请关注微信公众号航通社 (ID:lifeissohappy) ，并在后台留言输入关键字转载。转载时请保留版权信息。